Takashi Shiroko*
El monte Ontake entró en erupción a las 11:52 am del 27 de septiembre de 2014, y muchos escaladores que se encontraban en la montaña murieron o resultaron heridos. Temprano a la mañana siguiente, un equipo de asistencia médica en caso de desastre y un equipo de rescate de montaña llevaron a cabo operaciones de rescate y primeros auxilios para un grupo de 26 escaladores que habían sido evacuados a una cabaña ubicada en la cumbre más alta de la prefectura de Gifu. De los escaladores, 3 que necesitaron tratamiento médico fueron transportados en helicóptero a nuestro hospital. Caso 1: Una mujer de 39 años tenía fracturas expuestas de la clavícula izquierda, la escápula y las costillas y se sometió a desbridamiento con anestesia general. Caso 2: Un hombre de 52 años tenía una fractura expuesta del húmero izquierdo y se sometió a irrigación y fijación. Caso 3: Un hombre de 46 años tenía hematomas e hinchazón graves en el lado izquierdo del cuerpo debido a contusiones extensas con altos niveles séricos de creatina quinasa. Los tres pacientes sufrieron heridas contusas y penetrantes que se clasificaron como lesiones por explosión secundarias o cuaternarias causadas por el impacto de fragmentos de roca volcánica, escombros y gas a alta velocidad. Informamos aquí de una experiencia poco común con lesiones por explosión causadas por una erupción volcánica en Japón.
English 
Chinese 
Russian 
German 
French 
Japanese 
Portuguese 
Hindi